Notre carte est entièrement fait maison / origine des viandes : France/UE
Die Schiefertafel L’ardoise
Tagesgericht nach Inspiration des Küchenchefs: siehe Tageskarte Plat du jour selon l’inspiration du chef : voir l’ardoise du jour
14.00€
Tagesgericht nach Inspiration des Küchenchefs: siehe Tageskarte Plat du jour selon l’inspiration du chef : voir l’ardoise du jour
Das Aufwärmen L’échauffement
Vorspeise + Hauptgericht / Hauptgericht + Dessert: siehe Tageskarte Entrée + plat / plat + dessert : voir l’ardoise du jour
17.00€
Vorspeise + Hauptgericht / Hauptgericht + Dessert: siehe Tageskarte Entrée + plat / plat + dessert : voir l’ardoise du jour
Der Grand Slam Le grand chelem
Vorspeise + Hauptgericht + Dessert: siehe heutige Speisekarte Entrée + plat + dessert : voir l’ardoise du jour
20.00€
Vorspeise + Hauptgericht + Dessert: siehe heutige Speisekarte Entrée + plat + dessert : voir l’ardoise du jour
Der kleine Champion Le p’tit champion
Hackfleisch vom Rind oder Schinken + Pommes frites und/oder Salat + Getränk (ausgenommen Powerade und Celsius) Steak haché ou jambon + frites ou/et salade+ boisson (hors powerade et celsius)
10.00€
Hackfleisch vom Rind oder Schinken + Pommes frites und/oder Salat + Getränk (ausgenommen Powerade und Celsius) Steak haché ou jambon + frites ou/et salade+ boisson (hors powerade et celsius)
Bruschetta mit Tomaten und Mozzarella – Vegetarisch Bruschetta tomate mozza - Végé
Geröstetes Brot, frische Tomaten, Zwiebeln, geschmolzener Mozzarella und frisches Basilikum. Pain grillé, tomates fraîches, oignons, mozzarella fondante et basilic frais.
8.00€
Geröstetes Brot, frische Tomaten, Zwiebeln, geschmolzener Mozzarella und frisches Basilikum. Pain grillé, tomates fraîches, oignons, mozzarella fondante et basilic frais.
Griechischer Salat - Vegetarisch La salade grecque - Végé
Die klassische und erfrischende Komposition: Tomaten, Gurken, Feta, Oliven, rote Zwiebeln. La composition classique et rafraîchissante : tomates, concombres, fêta, olives, oignons rouges.
7.50€
Die klassische und erfrischende Komposition: Tomaten, Gurken, Feta, Oliven, rote Zwiebeln. La composition classique et rafraîchissante : tomates, concombres, fêta, olives, oignons rouges.
Ort Plats
Die Pokéschüssel Le pokébowl
Runde Reisbasis, zartschmelzende Avocado und frische Mango.
Protein Ihrer Wahl
Marinierter Tofu (Soja, Zitrone), Marinierter frischer Lachs (Soja, Zitrone)
Base riz rond, avocat fondant et mangue fraîche.
Protéine au choix
Tofu mariné (soja, citron), Saumon frais mariné (soja, citron)
16.00€
Runde Reisbasis, zartschmelzende Avocado und frische Mango.
Protein Ihrer Wahl
Marinierter Tofu (Soja, Zitrone), Marinierter frischer Lachs (Soja, Zitrone)
Base riz rond, avocat fondant et mangue fraîche.
Protéine au choix
Tofu mariné (soja, citron), Saumon frais mariné (soja, citron)
Der Burger Le burger
Brötchen, Cheddar-Käse, frischer Salat und hausgemachte, altmodische Senfsauce.
Protein Ihrer Wahl
Knuspriger Gemüsebratling, reines Rinderhackfleisch
Serviert mit hausgemachten Pommes frites und Gemüse oder Salat
Pain bun, cheddar, salade fraîche et sauce moutarde à l’ancienne maison.
Protéine au choix
Galette végétale croustillante, Steak haché pur bœuf
Servie avec frites maison et légumes ou salade
16.00€
Brötchen, Cheddar-Käse, frischer Salat und hausgemachte, altmodische Senfsauce.
Protein Ihrer Wahl
Knuspriger Gemüsebratling, reines Rinderhackfleisch
Serviert mit hausgemachten Pommes frites und Gemüse oder Salat
Pain bun, cheddar, salade fraîche et sauce moutarde à l’ancienne maison.
Protéine au choix
Galette végétale croustillante, Steak haché pur bœuf
Servie avec frites maison et légumes ou salade
Ribeye-Steak - 250 g L’entrecôte - 250g
Gegrilltes Rindersteak, verfeinert mit unserer hausgemachten Pfeffersauce.
Serviert mit hausgemachten Pommes frites und Gemüse oder Salat
Pièce de bœuf grillé, sublimée par notre sauce au poivre maison.
Servie avec frites maison et légumes ou salade
22.00€
Gegrilltes Rindersteak, verfeinert mit unserer hausgemachten Pfeffersauce.
Serviert mit hausgemachten Pommes frites und Gemüse oder Salat
Pièce de bœuf grillé, sublimée par notre sauce au poivre maison.
Servie avec frites maison et légumes ou salade
Tagliatelle - Vegetarisch Tagliatelles - Végé
Frische Pasta, hausgemachtes Basilikumpesto und Kirschtomaten.
Für Naschkatzen: gekrönt mit einer ganzen cremigen Burrata
Pâtes fraîches, pesto basilic maison et tomates cerises.
Pour les gourmands : couronné d’une Burrata entière crémeuse
15.00€
Frische Pasta, hausgemachtes Basilikumpesto und Kirschtomaten.
Für Naschkatzen: gekrönt mit einer ganzen cremigen Burrata
Pâtes fraîches, pesto basilic maison et tomates cerises.
Pour les gourmands : couronné d’une Burrata entière crémeuse
Caesar-Salat La salade césar
Frischer Salat, Kirschtomaten, Croutons, Parmesan und echtes Caesar-Dressing.
Protein Ihrer Wahl
Kräuter-Falafel, panierte Hähnchenstücke
Salade fraîche, tomates cerises, croûtons, parmesan et véritable sauce César.
Protéine au choix
Falafels aux herbes, Chunks de poulet pané
15.00€
Frischer Salat, Kirschtomaten, Croutons, Parmesan und echtes Caesar-Dressing.
Protein Ihrer Wahl
Kräuter-Falafel, panierte Hähnchenstücke
Salade fraîche, tomates cerises, croûtons, parmesan et véritable sauce César.
Protéine au choix
Falafels aux herbes, Chunks de poulet pané
Tagesgericht Le plat du jour
Die tägliche Inspiration des Küchenchefs.
Die Wahl des Küchenchefs hängt von den saisonalen Produkten ab.
L’inspiration quotidienne du Chef.
Au choix du chef selon les arrivages de saison
14.00€
Die tägliche Inspiration des Küchenchefs.
Die Wahl des Küchenchefs hängt von den saisonalen Produkten ab.
L’inspiration quotidienne du Chef.
Au choix du chef selon les arrivages de saison
UNSERE QUALITÄTSVERPFLICHTUNGEN NOS ENGAGEMENTS QUALITÉ
Hausgemacht – Pommes frites werden vor Ort geschnitten und zubereitet.
Frisches Gemüse – nur frisches Gemüse, keine gefrorenen Pfannengerichte.
Hausgemachte Saucen – Pesto, Pfeffersauce, altmodischer Senf und Caesar, kreiert von unseren Köchen.
Fleisch – bezogen von französischen Bauernhöfen.
Fait maison - frites coupées et cuisinées sur place.
Légumes frais - uniquement des légumes frais, pas de poêlées surgelées.
Sauces signatures - pesto, sauce poivre, moutarde à l’ancienne et césar élaborées par nos chefs.
Viandes - issue d’élevages français.
Hausgemacht – Pommes frites werden vor Ort geschnitten und zubereitet.
Frisches Gemüse – nur frisches Gemüse, keine gefrorenen Pfannengerichte.
Hausgemachte Saucen – Pesto, Pfeffersauce, altmodischer Senf und Caesar, kreiert von unseren Köchen.
Fleisch – bezogen von französischen Bauernhöfen.
Fait maison - frites coupées et cuisinées sur place.
Légumes frais - uniquement des légumes frais, pas de poêlées surgelées.
Sauces signatures - pesto, sauce poivre, moutarde à l’ancienne et césar élaborées par nos chefs.
Viandes - issue d’élevages français.
Desserts Desserts
Hüttenkäse Fromage blanc
Frische Sahne oder rotes Fruchtcoulis? In beiden Fällen ein Genuss mit schlechtem Gewissen. Crème fraîche ou coulis de fruits rouges ? Dans les deux cas, c’est un pêché mignon.
6.00€
Frische Sahne oder rotes Fruchtcoulis? In beiden Fällen ein Genuss mit schlechtem Gewissen. Crème fraîche ou coulis de fruits rouges ? Dans les deux cas, c’est un pêché mignon.
Crème brûlée Crème brulée
Die Kruste aufbrechen, vor Genuss dahinschmelzen. Craquez la croûte, fondez de plaisir.
6.00€
Die Kruste aufbrechen, vor Genuss dahinschmelzen. Craquez la croûte, fondez de plaisir.
Gourmet-Kaffee oder Tee Café ou thé gourmand
Die perfekte Kombination: ein heißes Getränk und zartschmelzende Leckereien. Le combo parfait : une boisson chaude et des douceurs qui font fondre.
7.00€
Die perfekte Kombination: ein heißes Getränk und zartschmelzende Leckereien. Le combo parfait : une boisson chaude et des douceurs qui font fondre.
Schokoladentörtchen Tartelette chocolat
Knuspriger Mürbeteig, zartschmelzende Schokoladenganache.
Einfach, effektiv, immer treffend.
Pâte sablée croustillante, ganache chocolat fondante.
Simple, efficace, toujours dans le mille .
6.00€
Knuspriger Mürbeteig, zartschmelzende Schokoladenganache.
Einfach, effektiv, immer treffend.
Pâte sablée croustillante, ganache chocolat fondante.
Simple, efficace, toujours dans le mille .
Tarte Tatin Tarte tatin
Goldener Karamell, zartschmelzende Äpfel: ein echter Hingucker! Caramel doré, pommes fondantes : renversement garanti.
6.00€
Goldener Karamell, zartschmelzende Äpfel: ein echter Hingucker! Caramel doré, pommes fondantes : renversement garanti.
Dessert des Tages Dessert du moment
Pst… das Dessert des Küchenchefs wird nur auf Anfrage enthüllt. Chut… le dessert du chef se révèle seulement sur demande.
5.00€
Pst… das Dessert des Küchenchefs wird nur auf Anfrage enthüllt. Chut… le dessert du chef se révèle seulement sur demande.